I designed this simple graph including the timing. I also wrote the JavaScript (a painstaking process for me).

Inspired by Ben De Cock to use requestAnimationFrame for the animation.